|
|
·îÍËÆü¤ÎÃæ¹ñ¤Ç¤ÎËÌÄ«Á¯¿Í³èư²È¤ÎºÛȽ¤Î¤¿¤á¤Î¶ÛµÞ¤ÎÁʤ¨
¡¡Í¦´º¤ÊËÌÄ«Á¯¿Í¡¢YooSang-joon»á¤ÎÊݸî¤È¼áÊü¤òµá¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤Î½õ¤±¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Yoo¤µ¤ó¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤òæ½Ð¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¤È¤¤Ë¼ã¤¤Â©»Ò¤òË´¤¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì°ÊÍè¡¢Èà¤Ï¾¤ÎËÌÄ«Á¯¿Í¤òÃæ¹ñ¤Ë¤¤¤ë´í¸±¤«¤éµß¤ª¤¦¤È¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
Èà¤Ï¥â¥ó¥´¥ë¤Î¹ñ¶¤Î¶á¤¯¤ÇÂáÊᤵ¤ì¡¢Ãæ¹ñ¤ÎÆâ¥â¥ó¥´¥ë¤Ç2007ǯ11·î26Æü·îÍËÆü¸áÁ°9»þ¤ËºÛȽ¤ò¼õ¤±¤ëͽÄê¤Ç¤¢¤ë¤È¤¿¤Ã¤¿º£¼ª¤Ë¤·¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£
¡¡Yoo¤µ¤ó¤ÎÂáÊá¤ÈÈà¤Î²áµî¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢2007ǯ11·î18ÆüÆüÍËÆü¤ËThe Sunday Times¡Ê¥µ¥ó¥Ç¥¤¥¿¥¤¥à¥º»ï¡Ë¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡ØÃ¦Ë̼Ԥε߱ç²È¤òÂÔ¤Á¤¦¤±¤ë»à¡Ù¤ÈÂꤹ¤ë¤½¤Îµ»ö¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article2891008.ece
Yoo¤µ¤ó¤Ï¡¢2002ǯ11·î¤ËCSW¤Î¾·ÂÔ¤ò¼õ¤±¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë¹Ô¤¡¢¤½¤Î»þ¤ÎÈà¤Î¸ì¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¡¢°ÊÍèËÌÄ«Á¯¿Í¤ÎÈá·à¤ò¶¯Ä´¤¹¤ë»þ¤Ë¡¢¤·¤Ð¤·¤Ð°úÍѤµ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Yoo¤µ¤ó¤ÎºÊ¤ª¤è¤ÓºÇ¤â¼ã¤¤Â©»Ò¤Ï¡¢ËÌÄ«Á¯¤Îµ²ñ¼¤Ç»à¤Ë¤Þ¤·¤¿¡£µ²ñ¼¤ÇÂÎÎϤò¶Ëü¤Ë¾ÃÌפ·¤Æ¤¤¤¿Yoo¤µ¤ó¤Ï¡¢¤â¤·ËÌÄ«Á¯¤ËÂںߤ·¤¿¤Ê¤é¤ÐƱ¤¸±¿Ì¿¤¬¡¢Èप¤è¤ÓÈà¤Î»Ä¤µ¤ì¤¿Â©»Ò¡¢Chul Min¤Ë¹ß¤ê·ü¤«¤ê¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Â¿Âç¤Ê´í¸±¤òËÁ¤·¤Æ¡¢Èà¤é¤ÏÃæ¹ñ¤Ëƨ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ãæ¹ñ¤Ç¤â¶ìÆñ¤·¤«ÂÔ¤Á¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£°ì½ï¤Ëι¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Chul Min¤Ï¡¢¤½¤Î»þ10ºÐ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¥â¥ó¥´¥ë¤Ø¤Î¹ñ¶¤òÅϤäÆÃ¦½Ð¤·¤è¤¦¤È»î¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢¹ÓÎäȤ·¤¿ÃÏ·Á¤ËÉÔ´·¤ì¤Ê¤¿¤á¤Ë¡¢26»þ´Ö¤µÌ¤ä¿Ëö¤Ëæ¿å¤ª¤è¤Ó¤â¤È¤â¤Èµ²¤¨¤«¤é¼å¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¤Ë¡¢¥â¥ó¥´¥ë¤Î¹ñ¶¤ò²£ÀÚ¤ëÁ°¤Ë¡¢Èá·àŪ¤Ê»à¤ò¿ë¤²¤Þ¤·¤¿¡£
»äã¤Ï¤â¤Á¤í¤óYoo¤µ¤ó¤Î¤³¤È¤òÂçÊÑ¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
´Ú¹ñ¤Î³èư²È¤Ï¡¢Yoo¤µ¤ó¤ÎÈá·àŪ¤ÊÇØ·Ê¤ä¼«¸Êµ¾À·Åª¤Ë¤Ê¤é¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤µ¤»ý¤Á¤ò¶¯Ä´¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤ò¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥±¡¼¥¹¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡Yoo¤µ¤ó¤¬¼º¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¹Í¤¨¤ì¤Ð¡¢Èब´í¸±¤Ë¤µ¤é¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¤Î¿Í¤¿¤Á¤òµß¤¤¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¿ÍƻŪ¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤«¤ê¤¿¤Æ¤é¤ì¤ë¤³¤È¤ÏÅöÁ³¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ê¡¢ËÜÍèÃæ¹ñ¤¬¼«¤é»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¹ñÏ¢¤ÎÆṉ̃¶¨Äê¤äµÄÄê½ñ¤Ë½¾¤Ã¤ÆÊݸ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤Æṉ̃¤ò½õ¤±¤è¤¦¤È¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤½¤ì¤À¤±¤ÎÍýͳ¤Ç¡¢Ãæ¹ñ¤ÏYoo¤µ¤ó¤òȳ¤¹¤ë¤Ù¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡Yoo¤µ¤ó¤Ï¸½ºß´Ú¹ñ¤Î¹ṉ̃¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÌäÂê¤Î¹ñºÝŪ¤ÊÀ¼Á¤ª¤è¤ÓÈबËÌÄ«Á¯¿Í¤È¤·¤ÆÅöÁ³¼õ¤±¤ë¤Ù¤ÀµÅö¤Ê°·¤¤¤ò¹Í¤¨¤Æ¡¢Èà¤ò¼é¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢·îÍËÆü¤ÎºÛȽ¤ÎÁ°¤Ë¡¢Ãæ¹ñ¤Ë¹ñºÝŪ¤Ê°µÎϤò¤«¤±¤ë¤Ù¤¯³§ÍÍ¤Ë¶ÛµÞ¤Î¹ÔÆ°¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡Yoo¤µ¤ó¤Ë¶á¤¤¿Í¤¿¤Á¤Ï¡¢³§ÍÍ¤Î¹ÔÆ°¤Ë¤è¤ê¡¢Yoo¤µ¤ó¤¬´Ú¹ñ¤ËÁáµÞ¤ËÁ÷´Ô¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¡¢¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¶²¤í¤·¤¤Â賤ò¤»¤º¤Ë¤¹¤à¤è¤¦¤Ë¤È˾¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ºÛȽ¤ÎÆüÄø¤Ï°ÛÍͤËÁ᤯ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤ÏÃæ¹ñÀ¯Éܤ¬¡¢¤³¤Î¤³¤È¤Ë¹ñºÝ¼Ò²ñ¤¬ÃíÌܤ·»Ï¤á¤ëÁ°¤Ë¡¢µÞ¤¤¤Ç¤³¤Î·ï¤òÊÒÉÕ¤±¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¤è¤¦¤Ë»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£Ë̵þ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤Ø¤Î±Æ¶Á¤òÃæ¹ñ¤ÏÈó¾ï¤Ëµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¡¡ ¤É¤¦¤«³§ÍÍ¡¢ºÛȽ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë·îÍËÆü¤ÎÁ°¤Ë¡¢¹ñºÝ¼Ò²ñ¤¬¤³¤Î¤³¤È¤Ë´û¤ËÃíÌܤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òÃæ¹ñ¤Ë¤ï¤«¤é¤»¤ë¤¿¤á¤Î¹Ôư¤Ë»²²Ã¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹¤«E¥á¥¤¥ë¤ò²¼µ¤¢¤Æ¤ªÁ÷¤ê²¼¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡´û¤Ë¡¢À¤³¦¤Î¤¤¤¿¤ë¤È¤³¤í¤Ç¹Ôư¤¬µ¯¤³¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»þ´Ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£²¿Â´¤è¤í¤·¤¯¤ª¤Í¤¬¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
µÞ¤®¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç»¨Ê¸¡¢²¿Â´¤ªµö¤·²¼¤µ¤¤¡£
¡¡Ãæ²Ú¿Í̱¶¦Ï¹ñÃóÆüËܹñÆÃÌ¿Á´¸¢Âç»ÈÖÃÅ·³®³Õ²¼
TEL¡§03-3403-3388 ¡¡FAX¡§03-3403-3381
info@china-embassy.or.jp
¡¡ Minister of Justice
¡¡ Ms Wu Aiying,
¡¡ Ministry of Justice,
¡¡ No. 10 Nan Da Jie,
¡¡ Chaoyangmen,
¡¡ Beijing City 100020
¡¡ People's Republic of China
¡¡ Fax: +86 10 6472 9863
¡¡ Email: minister@ legalinfo.gov.cn
¡¡ pufamaster@legalinfo.gov.cn
¡¡ <mailto:pufamaster@legalinfo.gov.cn
¡¡ Tel: +86 10 6520 5114
¡¡ Prime Minister Wen Jiabao
¡¡ PO Box 1741,
¡¡ The State Council, Beijing 100017,
¡¡ People's Republic of China
¡¡ Fax: +86 10 6596 1109
¡¡ Email: gazette@mail.gov.cn
¡¡ <mailto:gazette@mail.gov.cn
¡¡ Tel: +86 10 6601 2399
http://homepage2.nifty.com/woody-hut/
|
|